Saudades

A verdade é que não estou com muitas saudades do Brasil, pelo menos no sentido que não estou com vontade de voltar agora, de estar lá agora. Mas estou com muita saudade das lembranças que tenho do meu tempo lá. Sempre quando penso em uma experiência boa que tive, ou até momentos de importância nenhuma, tipo de estar lendo na cama ou sair para comprar suco, fico com saudades desse momento. Tem sentido sentir saudades de uma recordação?

Todo o mundo sempre me pergunta, "Mas você não esta sentindo falta do Rio? Do Brasil?" Ficam decepcionados quando eu respondo que não. A única vez que fiquei emocionada foi em setembro, quando o Eliseu me mandou um vídeo desses, propaganda para as Olimpíadas com essas imagens maravilhosas das montanhas e o mar, que de repente começei a chorar.

Quando fui embora do Rio, queria muito voltar para casa. Apesar do que as coisas aqui são difíceis, mesmo assim fico muito feliz de estar aqui. Estou contente de estar com meus amigos e a minha família e de ter conseguido um trabalho muito bom, pelo menos por enquanto. Estou muito feliz de ver o Eliseu finalmente ganhando um salário digno, muito mais do que qualquer trabalho que teve no Brasil. Estou aliviada que ele está tao bem aqui. Estou sentindo bem de sentir segura de andar na rua e voltar para casa em paz.

Vou voltar para o Rio, é lógico, provavelmente o ano que vem. Sempre irei voltar, especialmente para visitar a família do meu marido. Mas não sei se um dia vou voltar para morar. Não sei se tenho a habilidade de fazer isso tudo de novo. Ao mesmo tempo, me sinto muito carioca. Eu amo uma cidade onde não quero morar. Para mim, isso parece bem carioca mesmo. 

Comments

[Sonia M.]

I completely understand. From a "carioca da gema" in the U.S. for the last 15 years. :)

[Edu]

A verdade é que é muito gostoso acompanhar sua vida aí tanto quanto o foi por aqui. E suas emoções em ambos os casos. O importante é estarem juntos e felizes, não ligue para os mega-nacionalistas! ;-)

[Mike]

Hi Rachel

A similar post here:

http://www.gringoes.com/forum/forum_posts.asp?TID=7866

[karine]

I love your blog :)

[Simone]

Ter saudades é tudo de bom. A palavra saudade, dizem, só existe na língua portuguesa. Isso diz muito sobre nosso país e cultura. E olha que nós temos uma palavra para melancolia.

Entendo muito bem o que você diz sobre o não querer voltar mas sentir saudades de coisas, de lembranças. São coisas assim tão pequenas, tão aparentemente sem valor, que dão saudades na gente!

Não se sinta mal por não sentir falta do Brasil. É normal. Em um país tão cheio de injustiças e criminalidade, é fácil não querer voltar a viver lá.

Ahhh, e pra terminar, você é carioca sim, e brasileira também! O de ser do Brasil está no coração mais do que no sangue. Acredite. Mesmo que alguns invejosos desavisados, digam o contrário. Isso só se consegue no Brasil, que eu saiba.

E o de não querer morar na cidade que se ama, é coisa de "paulista" também. rsrs

[Melo Franco]

É natural que seja assim. Mas eu não ficaria fora por mais de 3 anos seguidos por (quase... $ lol) nada. Vocês, norte-americanos, já testemunharam a alquimia maravilhosa que foi a ascensão do seu país: Franklin, Jefferson, Lincoln etc. Provavelmente não veremos algo tão grande assim no Brasil, mas quero estar aqui e ver o Brasil se transformar para melhor. Sabemos que isso já está acontecendo: quem é sensível já percebeu. Será uma ótima história para contar para os meus netos, onde quer que eles nasçam.

PS: Seu português rox!

[Regina]

"O de ser do Brasil está no coração mais do que no sangue. Acredite. Mesmo que alguns invejosos desavisados, digam o contrário. Isso só se consegue no Brasil, que eu saiba".

Nao isso nao e so no Brasil,e nos estados unidos tambem e otros paises onde a grande imigracao, canada, australia, etc.

[Tereza (Bruxelas)]

Eu nao sou do Rio, mas também nao sinto muita saudade do Brasil, não. Hummm, sim, sinto falta do sol, mas nem isso é tudo pra mim. Sinto falta da minha família, mas quando vejo as injustiças no Brasil, fico feliz por estar fora de lá.

[Jeanne]

Engraçado você falar disso, pois muitas vezes comento com o Pedro que sinto saudade de como éramos no Brasil,ou seja, sinto saudade de nós mesmos. Durante meus primeiros meses aqui, me vinham flashs de esquinas, ou de lugares bem específicos de São Paulo, tipo um cruzamento de rua, ou um canto de uma cafeteria, ou uma mesa de um restaurante.
Felizmente os flashs passaram, pois eles me angustiavam muito.

[Monika]

Pois bem, eu sou carioca, e moro em New York ha 10 anos... e nao tem um dia sequer de minha vida, que eu nao sonhe em voltar...
Eu vou ao Brasil todos os anos de ferias, e nao tem como, estar passenado na Lagoa Rodrigues de Freitas, ou na pista Claudio Coutinho, no Pao de Acucar, e me perguntar, O que estou fazendo naquele pais frio, de gente fria e deixando pra tras essa cidade linda...
Pq o verdadeiro carioca, apesar de todos os problemas de violencia do Rio de Janeiro, ele bem sabe, que nao existe outro lugar no mundo, que o faca feliz...